quarta-feira, 14 de abril de 2010

Voulez-vous du café-au-lait?


Olá, Pessoal

É isso aí... Com a proximidade da nossa ida
a Montreal, comecei as aulas de francês. Estou fazendo com uma professora muito legal, que dá aulas na Alliance Française em Santo André-SP. Temos tido 2 aulas por semana e está sendo muito produtivo. Ela vai na minha empresa e temos aulas individuais. O foco é me ensinar a "sobreviver" quando eu estiver no Canadá.

Estou adorando a novidade da língua. O francês tem algumas nuances de cada idioma que já falo. Algumas palavras são muito parecidas com espanhol e outras com o inglês. As regras de desinências verbais já lembram mais o português, mas é bem diferente de tudo. E o vocabulário que tem que decorar é enorme!!

Mas tenho ouvido dos meus amigos do Quebèc que o pessoal de lá é muito mais amigável às pessoas que falam ou tentam falar francês. Sendo assim, espero poder chegar lá com alguma bagagem deste idioma...

et nous sommes à pied d'un pas ferme d'on ne sait où cela va